Wednesday, April 29, 2009

Oficiales de Salud No Recomiendan la Cancelación de Eventos Grandes


Cinco casos probables de Gripe Porcina detectados en Wisconsin

Por H. Nelson Goodson
30 de abril del 2009

Milwaukee – El jueves, el Comisionado de Salud de la Ciudad de Milwaukee Bevan K. Baker dijo que él no recomienda la cancelación de eventos grandes en la comunidad. Baker confirmó que los organizadores de diferentes eventos están tomando sus propias decisiones. Cinco casos probables de la Gripe Porcina (H1N1) han sido reportado en Wisconsin, incluyendo dos en Milwaukee. Estos casos no han sido confirmados todavía por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades.
Un evento mayor Hispano programado para el viernes, la marcha de Inmigrantes del 1ro de mayo está programada a tomar lugar, confirmó Voces de la Frontera el jueves. Sus marchas y asambleas de Racine han sido canceladas de acuerdo a Christine Neumann-Ortiz, Directora Ejecutiva de Voces de la Frontera. “Nosotros todos estamos tomando en serio los riesgos de salud que presenta la Gripe Porcina y nuestra más alta prioridad es el bienestar de las comunidades y vecinos.
Ni la oficina del Cirujano General o los Centros de Control y Prevención de Enfermedades han pedido que se posponga o cancele eventos públicos tales como juegos de béisbol o baloncesto, festivales o conciertos. Ellos tampoco han pedido el uso de mascaras y respiradores en tales eventos”, dijo Neumann-Ortiz.
La gerencia de UMOS ha decidido cancelar su festival de primavera del Cinco de Mayo. El festival no será reprogramado para una fecha más tarde en 2009”, dijo Rod Ritcherson, vocero del United Migrant Opportunity Services, Inc. UMOS, 2701 Sur de la Avenida Chase estaba auspiciando el evento de dos días del Cinco de Mayo, pero decidió por causas preventivas y preocupaciones de salud en estacionamiento corporativo en el Lado Sur.
Mario Marin Torres, Gobernador del Estado de Puebla en México fue invitado a participar en el evento el sábado. La epidemia de la Gripe Porcina (H1N1) en México forzó al Gobernador Torres a cancelar su visita a Milwaukee. Por lo menos 172 han sido confirmadas muertas en México.
Baker reportó que un adulto y un menor podrian tener la Gripe Porcina. La Escuela de la Calle Mitchell, 1720 Sur de la Calle 23ra, la Escuela Superior Universidad Riverside, 1615 Este de la Calle Locust, la Escuela de la Avenida Clement, 3666 Sur Avenida Clemente, y la Academia de la Calle Rogers, 2430 Oeste de la Calle Rogers y la Escuela Elemental Allen-Field, 730 Oeste de la Avenida Lapham han sido cerradas por el brote. Otros 100 casos sospechosos en Wisconsin están esperando por los resultados. Baker espera que el virus mortal del Gripe Porcina llegue a Wisconsin en cualquier momento.
“Por orden del Departamento de Salud de Milwaukee, cinco escuelas de MPS están cerradas hasta que se informe lo contrario. Las escuelas incluyen cuatro escuelas elementares en el lado Sur de la ciudad, una escuela superior grande en el lado Este de Milwaukee. Los cierres afectan todos los programas de los cuatro locales, incluyendo los programas de Head Start, actividades atléticas, programas antes y después de la escuela. No habrá ninguna asistencia por parte de los estudiantes a las escuelas hasta que sean informado de lo contrario. Se le ha pedido al personal que trabaja en estas escuelas que se queden en sus casas”, dijo Roseann St. Aubin, Directora de Comunicaciones y Asuntos Públicos de MPS.
Aubin dijo, sobre 20 por ciento de los estudiantes son Hispanos y los estudiantes acaban de terminar las vacaciones de primavera. Muchos de los estudiantes Latinos y sus familiares pueden que hayan viajado a México para visitar a familiares antes de que el brote ocurriera en México.
La Gripe Porcina presentan los mismos síntomas que otros virus de Gripe. Oficiales de salud dijeron, lave sus manos repetidas veces, si es contraído consulte con un médico dentro de 48 horas, y evite a gente enferma. Enfrentando brotes mayores, los fumadores tienen una mayor posibilidad de contraer la Gripe Porcina. Recomienda que este es el momento de dejar de fumar.
El miércoles pasado, los Centros para Control de Enfermedades reportaron 109 casos leves de Gripe Porcina (H1N1), y los totales varían mientras que los estados continúan actualizando sus casos. Un infante de 23 meses murió el lunes en Houston, Texas. El infante residente de México estaba en Brownsville con su familia visitando. También el miércoles, el 1er caso de la Gripe Porcina (H1N1) fue reportado en Chicago, Illinois y también uno en Cold Spring, Minnesota.
La escuela en Chicago cerró para fregar y limpiar. En Minnesota, dos escuelas incluyendo la Escuela Intermedia Rocori estuvó cerrada temporalmente para limpiar y fregar las escuelas.
El World Health Organization (WHO) reportó que la Gripe Porcina está en la fase cinco, su segundo nivel más alto. La decisión de aumentar la alerta significa que todos los países deben de activar sus planes para preparación contra el Pandémico. Más de siete países han confirmado casos de la Gripe Porcina, y los viajantes están propagando la Gripe rapidamente, de acuerdo a WHO.
Click en la foto con control para hacer grande.

No comments: